‘Broadway Baby’ Melissa Errico Set to Return to Feinstein’s